Participate in shaping the future HealthConvEx versions

Dutch version : 

* Door op het slotje te klikken wordt er meer of minder meegeven dan voorgeschreven in de conventie. Het is niet duidelijk wanneer dit gebeurd is voor een patiënt. Dit zou duidelijk moeten aangegeven worden zodat dit in de volgende consultatie zichtbaar is. 

Probleem je kan niet zien wanneer er meer of minder is meegegeven via het slotje, is vervelend bij een volgende uitgave.

Bovendien zie je niet hoeveel er exact is uitgeven in de conventie, enkel wat nog beschikbaar is.

French version : 

* En cliquant sur la serrure, on donne plus ou moins que ce qui est prescrit dans la convention. On ne sait pas quand cela est arrivé à un patient. Cela devrait être clairement indiqué afin que cela soit visible lors de la prochaine consultation.

Problème: vous ne pouvez pas voir quand plus ou moins a été donné à travers le verrou, est ennuyeux avec un prochain problème.

En plus, vous ne voyez pas combien vous dépensez exactement dans la convention, mais seulement ce qui est disponible.